Í skóginum er allt með kyrrum kjörum. Bangsapabbi er í þungum þönkum, Bangsamamma nartar í köngul og Bangsabarnið fær sér blund. Bangsa litla leiðist alveg hræðilega. Enginn nennir að leika við hann, enginn syngur fyrir hann bangsasöngva, enginn klórar honum á bakinu … og að lokum getur Bangsi litli ekki meir.

Bangsi litli lendir í miklum ævintýrum þegar hann ákveður að hætta að vera björn og verða krakki. Önnur bókin um skemmtilegu bangsafjölskylduna eftir franska rithöfundinn og teiknarann Benjamin Chaud en sú fyrri, Bangsi litli i sumarsól, hefur heillað lesendur á öllum aldri.